新顔イタリアより来たる

今、サンクトガーレンの工場では瓶詰め機の解体作業が着々と進行中。



長年活躍してくれた瓶詰め機をさらにハイパワーのものに入れ替えるのです。

瓶詰め機は大きく４つの機械から成っています。

【１】ラベラー　瓶にラベルを貼る機械　⇒　この機械はこのまま活躍してもらいます

【２】リンサー　瓶の中を洗う機械

【３】充填機　瓶にビールを充填する機械

【４】打栓機　瓶に栓を打つ機械

そして今回イタリアからやってきた新顔は、なんと【２】～【４】までこの１台でOK！

計算上は１時間で2000本詰められるそうで、旧瓶詰め機の2倍（それ以上？）のスピード。

夏のビールシーズンには大活躍してくれることでしょう！

Miki Nakagawa